Yeah… since you are asking, try not to do anything. They’re people. They like jokes too.

Of course, all advise given in this thread is valuable, but I mean being overcautious may be the “special treatment” that is there routinely reminding them “oh you’re different”. They don’t need that. Just respect.

Hey, Non-binary trans masc person in trades here.

I can tell you how I perceive different types of co-worker if it helps you want to dial in what it’s like on the other side of the experience. There’s layers to the whole situation and as non-binary folks we understand what we are asking for isn’t automatically going to click and requires people to figure us out.

First up : Most of us end of day aren’t going to rock the boat for anything less than fully agregious behaviour so calls to report other people for being mildly offensive are probably not actually going to go anywhere. Most of us are scared of being labelled “a problem” so we just take the hits when they come. If you are a boss and notice a non-binary person sticking closer to specific people and avoiding others there’s a good chance that they’ve found the people who are safe and avoiding ones who aren’t. A great accommodation that can invisibly help is just to recognize this strata and if a task nessesitates putting people together try and pair along these lines. A lot of co-workers wait until other people aren’t around to let their nastier behaviour shine.

Now to co-worker types. Aside from the full on transphobe or problem persons there’s a range of different stages of cool people.

The “I don’t really get it” Co-worker pays lip service to the polite aspects of using pronouns. They are the type to introduce you to others by misgendering you and then flap their hands and go “Oh no sorry ‘they’”. We know they don’t get it or don’t really care. The misgendering still hurts but they are fairly benign. They make these accidents non maliciously and are afforded grace. If they step in it we basically disregard because they aren’t really worth the effort of getting too comfortable around. We make these accommodations for strangers daily. Annoying but nessisary.

The “in training” co-worker is one whom is encountering their very first trans person. They want you to be their Obi wan and their enthusiasm is a bit of a double edged sword at times. It’s tiring to teach people to dance when they keep stepping on your feet but the job needs doing. Some of us veiw this as our own brand of service to the cause of normalizing ourselves more widely. Some of us just don’t want to be bothered. Either way, just wanting to learn is heaps better than ambivalence. If you fuck up something, don’t make a big deal about it. It’s not that you’re a terrible person and should have known better. Our stuff takes practice and we know it’s not intuitive.

The “A little too up in our shit” co-worker is excited to know the real you but looks at you as a beautiful creature in need of preservation. They might seek to advocate on your behalf or behind your back but the attempt is clumsy and often at odds with a non-binary person’s desire to just get through the workday as a regular human and not make waves. Good enthusiasm sure, we’re probably friends but for the love of God we’re adults and we can sort out our own shit if need be.

The “Understands the Assignment” co-worker is just comfortable to be around. They don’t have to be the most tuned in to all the nuance about our specific needs in ways we require more out of partners, family and friends but they treat our basic requirements as no big deal, maybe they occasionally ask questions to check in if they catch us struggling or reacting but aren’t going to narc to the boss on our behalf. They either avoid all stereotypes associated with sex or in the case of trans mascs/trans femmes they treat us like one of the boys/girls. Gold standard.

You’re not a dick for getting someone’s pronouns wrong… You’re a dick if you intentionally and continuously misgender them on purpose.

I’m trans, and have also worked with trans kids. Sometimes outed myself when it was safe - showing young trans men that yes, you can be a man.

It really comes down to “what name and pronouns would you me to call you by?”

If you want to go above and beyond: “would you like me to correct/step in for you if someone calls you by the wrong names/pronouns?” I feel this is a place where adult advocates can have good impact.

“Does your family know/should I use your legal name when talking to your family?”

See the child as a person who deserves dignity and respect, who is in a vulnerable position and does need unconditional support. Which is true for all children. You don’t have to put up a progress flag or wear a rainbow pin - these can certainly be very good things to do - but at the end of the day, just honor the child.

If you call somebody by their name, you can never mess up their gender.

As a trans woman who routinely has to deal with “shop talk” my advice is that since theyre young explain the way that it works to them and let them know how to speak up when shit gets uncomfortable.

Cleaning it up and getting professional and polite would theoretically be great, but the fact is that their career will involve this and if everyone has to clean up their language resentment will build and people will just exclude them. Meanwhile everyone should feel comfortable saying “too far” or “hey you’re hitting a sore spot” or even “not cool”.

Just be yourself & be open. There’ll always be troublemakers on all sides

Good on ya for making an effort and being open to learning. I would buy you a beer if I could.

Well, one thing I know is: make sure you don’t out them. If a kid has transphobic parents, you really don’t want to accidentally inform them their kid is trans.

Honestly, just tell them to let you know, in private if they feel it necessary, if you make them uncomfortable. In general, jokes about people being trans/gendernonconforming are ok, as long as it’s not the one “joke” – identifying as an attack helicopter/dragon/ridiculous things. Pretty much just don’t make fun of them for being trans, but it’s fine finding humor about their transition, if it makes sense. It’s generally pretty easy to tell when someone has a problem with you being trans and is going to be a dick to you under the veil of humor, and when someone is joking around with you. Just make sure they know to let you know if you make them uncomfortable, and tey not to be a dick. The fact that you’re asking makes me think pretty much anything you’d consider saying is forgivable at worst.

Edit: I kinda fixated on the joke part, mostly because everything else is pretty simple. If you mess up pronouns or anything like that, don’t make a big deal out of it, just correct yourself and move on. They’re just another person

I can’t speak for trans people, but i would expect that the best course of action is to be yourself and dont mock anyone. You can rib and have a laugh, but dont open with a whole script of trans jokes. Get to k ow them, like you would with anyone and learn the boundaries naturally. If you think of them as different, you will be on edge the whole time and are more likely to mess up.

If you make any mistakes, just be sure to apologise, and i am sure any of them would understand. Ultimately, as far as i understand it, trans people just want to be accepted and allowed to be them selves and be a part of society. The only way that happens is if we dont treat them differently, whether thans positively or negatively.

Respect them for who they are, and listen to them if they tell you you’re fucking it up, just like you would with anyone else. It’s almost as if trans people are just people. ;)

I’d avoid any and all controversial topics and just keep things purely professional.

Used to be I’d engage with someone based on their physical presentation, but even that is a bit tricky anymore, and with social media blowing up even the most minor misunderstandings, it’s best to just keep it professional.

Pick the one that’s been working there longest and ask them these questions. Check in they feel ok with how the workplace is trucking

Call me whatever you want at this point, but if it comes down to “A [type of person] has shown up at my job, what topics should I avoid?” it’s time to start updating the resume.